Prevod od "sam zapisala" do Italijanski

Prevodi:

ho l'scritta

Kako koristiti "sam zapisala" u rečenicama:

Na njima sam zapisala i dan i godinu.
Ci ho segnato I'anno e iI giorno.
Sve sam zapisala, spisak je na hladnjaku.
C'è una lista sullo sportello del frigo.
Ima moj dnevnik, glupane, sve sam zapisala!
Sei un idiota! Quell'uomo ha il mio diario, c'è scritto tutto.
Ne mogu da zaboravim, veæ sam zapisala.
Non me la dimenticherò, l'ho scritta. Non me lo permetterò.
Hajde, ako ne znaš šta sam zapisala u svoj notes... o cemu ceš pisati u svom novom clanku?
Su, se non ti aggiorni sui miei appunti da dove tirerai fuori il tuo prossimo articolo?
Pa, kao kum svoga brata, od tebe se oèekuje zdravica, pa sam zapisala par stvari, neke stvari koje bi mogao da kažeš.
Beh, come testimone di nozze di tuo fratello, sei obbligato a fare un brindisi, quindi ho buttato giu' qualche pensiero, qualcosa che tu possa voler dire.
Isprièavam se što sam nazvala tvog partnera, ali sam zapisala tvoj broj krivo.
Mi scuso per aver chiamato il tuo amico, ma probabilmente ho annotato male il tuo numero.
Sreæom po mene, nisam je pobrkala sa onim što sam zapisala na drugoj ruci, gde su koordinate za tek otkrivenu neutronsku zvezdu.
Per fortuna non l'ho confuso con cio' che avevo scritto sull'altra mano, cioe' le coordinate di una stella di neutroni appena scoperta.
Ja sam zapisala par pitanja koja æe nas odvesti u Grad Sloma.
Ho buttato giu' qualche domanda per trovare la strada verso la citta' dei ricordi.
Budi zahvalan što sam zapisala broj.
Non lo so. Ho preso il numero. Ringraziami.
Ovdje sam zapisala svoj strateški plan za prednosti i nedostatke momka s kim izlazim.
E 'dove ho scritto le mie strategie per l'incontro di oggi.
To sam zapisala jer je bio tako èudan detalj za zapamtiti.
L'ho scritto perche' mi sembrava un dettaglio cosi' insolito perche' lei lo ricordasse.
Htjela sam biti sigurna da sam zapisala sve poruke prije nego odem kuæi.
Volevo essere sicura di aver trascritto tutti questi messaggi prima di andare a casa.
Hoæu da znam da su specifiène reèi koje sam zapisala sada urezane u tvom mozgu.
Voglio sapere che le esatte parole da me usate siano impresse nel suo cervello.
Ono što znam, ono što sam zapisala na marginama, nema niko.
Le cose che so, le cose che appunto ai margini... Nessuno le sa.
Prvih 18 meseci koje sam provela u tom kraju, svaki put sam zapisala kada sam videla bilo koji kontakt između policije i ljudi koji su mi susedi.
Nei primi 18 mesi in cui ho vissuto in questo quartiere, scrivevo ogni volta che vedevo un contatto tra la polizia e i miei vicini.
0.55710005760193s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?